映画とか?
2003年3月26日水曜日の事ですがピノッキオという映画を見に行ってまいりました。
ユースケサンタマリアが吹き替えに選ばれた理由がよく分かった(笑)
飛び跳ねるし、子供のようなオトナ(いや操り人形だから・・)
エンディングロールの歌が面白かったです。
俳優さんの年代を見てもばらつきがあるのに
まるで同い年のような感じが出せるのがいいなぁ。
イタリア語って当然、勉強した事ないので分からなかったんですが
早口のセリフがどうも・・(笑)
日本語の巻き舌みたいのが連続して続くとそれだけで面白いです。
初めて外の世界を見たときの感動とか、どんな悪い子でも
改心するっていって結局また失敗してって
子供が持つ純真な心だからこそ許される姿が良かったです。
あんまり映画を見ないので、ライフイズビューティフルで
初めてロベルト・ベニーニを知ったのですが
授賞式の時の大きな感動の表し方だとか、演技をする姿と
自分の本当の姿と、実はあまり違わないのではないかと
思っていいなぁって思いました。
あ、妖精さんの犬さんが何故老いた姿なのか友達と話していたんだけど
犬の寿命が一年で7歳過ぎていくから、まだ・・っていったのだろうな
と思って細かいなぁと。
妖精さんの髪が青いのは、イタリアでは青い髪の女性が理想の
お母さん像だそうで。
でも、いくらなんでも優しすぎると思ったり(笑)
ユースケサンタマリアが吹き替えに選ばれた理由がよく分かった(笑)
飛び跳ねるし、子供のようなオトナ(いや操り人形だから・・)
エンディングロールの歌が面白かったです。
俳優さんの年代を見てもばらつきがあるのに
まるで同い年のような感じが出せるのがいいなぁ。
イタリア語って当然、勉強した事ないので分からなかったんですが
早口のセリフがどうも・・(笑)
日本語の巻き舌みたいのが連続して続くとそれだけで面白いです。
初めて外の世界を見たときの感動とか、どんな悪い子でも
改心するっていって結局また失敗してって
子供が持つ純真な心だからこそ許される姿が良かったです。
あんまり映画を見ないので、ライフイズビューティフルで
初めてロベルト・ベニーニを知ったのですが
授賞式の時の大きな感動の表し方だとか、演技をする姿と
自分の本当の姿と、実はあまり違わないのではないかと
思っていいなぁって思いました。
あ、妖精さんの犬さんが何故老いた姿なのか友達と話していたんだけど
犬の寿命が一年で7歳過ぎていくから、まだ・・っていったのだろうな
と思って細かいなぁと。
妖精さんの髪が青いのは、イタリアでは青い髪の女性が理想の
お母さん像だそうで。
でも、いくらなんでも優しすぎると思ったり(笑)
コメント